You can go to Appearance > Customize > Site Identity and upload the logo size by skip cropping. Please add the bigger image size logo and check once. The logo you uploaded is small size so that the small logo is appeared on front end. Please try once and let us know.
Warm Regards
Acme Supports
