Dear Danr,
Here is the path from where you can enable front page sidebar. Path: Dashboard => Appearance => Customize => Layout/Design Options =>
Front/Home Sidebar Layout. But to work it properly, you have to unchecked hide Blog Posts or Static Page on Front Page from this path (Dashboard => Appearance => Customize => Layout/Design Options => Front Page Options).