I’ve got a category with 21 posts in it, and ‘Related Posts’ are set to display three posts. But in every instance, it’s always the same three. The only time it isn’t is if I am viewing one of the three posts. Then it will pick the next oldest post. So I never have more than the same three or four posts, no matter which post I view.