Hello nikolereuter,
Thank you for using our theme AcmeBlog.
Please view the documentation here https://doc.acmethemes.com/acmeblog/#Howtosetupfeaturessections. You can find instruction for adding category slider.
If you have further any problems, please fell free to comment.
Best Regards,
AcmeThemes