Dear James,
You need to upload your document file from media (Dashboard => Media) then you will get a link(URL) of document file and insert that link in button link(Customize =>Featured section option => Featured slider Selection) of the download button text.
