Reply To: AT Woocommerce Categories displays wrong title when category selected

Hello carlo,
You need to select shop page from woocommerce setting . Here is the path
Woocommerce => Setting => Product => Shop page