After testing some plugins, the plugin, Another WordPress Classifieds Plugin (AWPCP), seems to have the issue with the Customizer and your template. The same plugin works fine with the WordPress install and a different them.
I am also contacting the plugin author about the same issue.
Any help you can provide with the Customizer is appreciated.
We still need to work out the Logo issue as well.